Seria incontornável escrever sobre a pandemia que atravessamose e que nos tem marcado os dias. O discurso político pleno de desinformação propositada para não lançar o pânico e em descarada fuga à responsabilidade pela saúde pública, irresponsabilidade essa que já vinha sendo praticada antes desta pandemia, não me convence, nem me comove.
Se isto é uma guerra, como os nossos governantes tanto gostam de afirmar, não compreendo que estratégia lunática será esta de se enviarem "soldados" para a frente de uma batalha sem armas. Aos profissionais de saúde vejo-os como kamikazes que tentam atingir os seus alvos, aniquilando-se a si próprios, sem protecção, sem material, sem recursos. Sei que quando um "soldado" cai, centenas de outros podem cair com ele.
Esta semana tenho-me refugiado exclusivamente nesta viagem pelo mundo imaginário da Gata Borralheira. Na próxima semana, logo se verá.
Enquanto as outras viagens esperam pacientemente pela sua viajante, parti em busca de pormenores equidistantes entre o mundo encantado e o mundo real. Talvez opostos, talvez complementares na sua antítese, não importa.
Fascinado pelo folclore, pelos costumes, literatura, música e dialeto napolitanos, Giambattista Basile começou a estudar seriamente a cultura napolitana, coleccionando os seus contos populares, reunindo-os numa colecção - Lo cunto de li cunti - inteiramente escrita em napolitano, que viria a tornar-se na fonte de inspiração para escritores posteriores como Charles Perrault e os Irmãos Grimm.
As irmãs, vendo isto, cheias de raiva, não tendo estômago para este estilhaçar dos seus corações, desfilaram caladinhas para casa da mãe, confessando a contragosto que é louco quem se opõe às estrelas.
in A Gata Borralheira por Giambattista Basile
Gata Borralheira e Contos Similares de Francisco Vaz da Silva
As madrastas têm uma presença muito forte no fabulário de vários contos, da Branca de Neve à Gata Borralheira.
Nos tempos idos a morte das mães no parto era frequente e os viúvos eram obrigados a casar novamente para não terem de cuidar dos filhos sozinhos, o que implicava aceitar a inevitabilidade deles virem a ser maltratados pelas madrastas.
Apesar da palavra madrasta derivar da palavra "mãe", a primeira sílaba está muito próxima da sonoridade de "má" e "maldade". Arrisco dizer que a madrasta seria a mãe do outro lado do espelho, com todos os defeitos, todos os vícios, todas as fraquezas levadas ao extremo e que uma mãe não pode ter.
Mas, terminado o bate-dente, vem-se à prova da chinela, que mal foi aproximada do pé de Zezolla lançou-se para calçar aquele ovo pintado do Amor, como o ferro corre para o íman. Tendo o rei visto tal coisa, correu a apertá-la nos braços e, fazendo-a sentar-se sob o dossel, pôs-lhe a coroa na cabeça, ordenando a todos que se inclinassem e lhe prestassem reverência como à sua rainha.
in A Gata Borralheira por Giambattista Basile
Gata Borralheira e Contos Similares de Francisco Vaz da Silva
