Inconveniente

Morrer é inconveniente.

Fiódor Dostoiévski-Crime e Castigo

Livros pelas quais as árvores morreram em vão

É triste constatar que muito dos grandes génios da literatura não se encontram disponíveis em português.

Porque haveriam as editoras apostar nos clássicos, quando, na sua maioria, os livros mais vendidos são aqueles pelas quais as árvores morreram em vão?

Imagem www.pinterest.com 

Fiódor Dostoiévski| O castigo demora mas não tarda

Inocentes declarados culpados.

Culpados declarados inocentes.

O crime como modo de vida.

O crime como modo de sobrevivência.

Será o maior dos castigos a culpa, o remorso, a vergonha e a indignidade?

Tudo se expia, tanto o bem como o mal, cedo ou tarde se pagam. O bem é mais caro, forçosamente.

Louis Céline

Ciclo de leitura| Prémio Nobel

Iniciei o meu pequeno projecto de leitura de autores galardoados com o Prémio Nobel, projecto esse que implica ler, não apenas as obras, mas também factos sobre esses mesmos autores.

São 107 os escritores, num intervalo temporal que vai desde 1901 a 2014.

A caminhada vai ser longa, mas vai ser uma experiência de valor pessoal incalculável.

De 1900 a 1910

1901-Sully Prudhomme [França]

1902-Theodor Mommsen [Alemanha]

1903-Bjørnstjerne Bjørnson [Noruega]

1904-Frédéric Mistral [França]

1904-José Echegaray [Espanha]

1905-Henryk Sienkiewicz [Polónia]

1906-Giosuè Carducci [Itália]

1907-Rudyard Kipling [Reino Unido]

1908-Rudolf Christoph Eucken [Alemanha]

1909-Selma Lagerlöf [Suécia]

1910-Paul von Heyse [Alemanha]

De 1911 a 1920

1911-Maurice Maeterlinck [Bélgica]

1912-Gerhart Hauptmann [Alemanha]

1913-Rabindranath Tagore [Índia]

1914-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1915-Romain Rolland [França]

1916-Verner von Heidenstam [Suécia]

1917-Karl Adolph Gjellerup [Dinamarca]

1917-Henrik Pontoppidan [Dinamarca]

1918-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1919-Carl Spitteler [Suíça]

1920-Knut Hamsun [Noruega]

De 1921 a 1930

1921-Anatole France [França]

1922-Jacinto Benavente [Espanha]

1923-William Butler Yeats [Irlanda]

1924-Wladyslaw Stanislaw Reymont [Polónia]

1925-George Bernard Shaw [Reino Unido]

1926-Grazia Deledda [Itália]

1927-Henri Bergson [França]

1928-Sigrid Undset [Noruega]

1929-Thomas Mann [Alemanha]

1930-Sinclair Lewis [E.U.A.]

De 1931 a 1940

1931-Erik Axel Karlfeldt [Suécia]

1932-John Galsworthy [Reino Unido]

1933-Ivan Alekseyevich Bunin [Rússia]

1934-Luigi Pirandello [Itália]

1935-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1936-Eugene Gladstone O'Neill [E.U.A.]

1937-Roger Martin du Gard [França]

1938-Pearl Buck [E.U.A.]

1939-Frans Eemil Sillanpää [Finlândia]

1940-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

De 1941 a 1950

1941-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1942-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1943-O Prémio Nobel não foi atribuído neste ano

1944-Johannes Vilhelm Jensen [Dinamarca]

1945-Gabriela Mistral [Chile]

1946-Hermann Hesse [Alemanha]

1947-André Paul Guillaume Gide [França]

1948-Thomas Stearns Eliot [Reino Unido]

1949-William Faulkner [E.U.A.]

1950-Earl (Bertrand Arthur William) Russell [Reino Unido]

De 1951 a 1960

1951-Pär Fabian Lagerkvist [Suécia]

1952-François Mauriac [França]

1953-Sir Winston Leonard Spencer Churchill [Reino Unido]

1954-Ernest Miller Hemingway [E.U.A.]

1955-Halldór Kiljan Laxness [Islândia]

1956-Juan Ramón Jiménez [Espanha]

1957-Albert Camus [França]

1958-Boris Leonidovich Pasternak [Rússia]

1959-Salvatore Quasimodo [Itália]

1960-Saint-John Perse [França]

De 1961 a 1970

1961-Ivo Andric [Bósnia e Herzegovina]

1962-John Steinbeck [E.U.A.]

1963-Giorgos Seferis [Turquia]

1964-Jean-Paul Sartre [França]

1965-Mikhail Sholokhov [Rússia]

1966-Shmuel Agnon [Ucrânia] e Nelly Sachs [Alemanha]

1967-Miguel Angel Asturias [Guatemala]

1968-Yasunari Kawabata [Japão]

1969-Samuel Beckett [Irlanda]

1970-Alexandr Solzhenitsyn [Rússia]

De 1971 a 1980

1971-Pablo Neruda [Chile]

1972-Heinrich Böll [Alemanha]

1973-Patrick White [Reino Unido]

1974-Eyvind Johnson [Suécia] e Harry Martinson [Suécia]

1975-Eugenio Montale [Itália]

1976-Saul Bellow [Canadá]

1977-Vicente Aleixandre [Espanha]

1978-Isaac Bashevis Singer [Polónia]

1979-Odysseus Elytis [Grécia]

1980-Czeslaw Milosz [Lituânia]

Fiódor Dostoiévski| O que é um crime, afinal?

Já nas últimas páginas de Crime e Castigo, pergunto-me o que é um crime, afinal?

É matar? É roubar? É ver passar a miséria ao nosso lado e nada fazer? É olhar para o lado, negando a sua existência? 

Imagem www.pinterest.com 

Aquela estranha sensação de contentamento

Uns atrás dos outros, retiraram-se para a porta com aquela estranha sensação de contentamento que se nota sempre nas desgraças, mesmo entre as pessoas mais próximas, sensação que ninguém pode evitar, por mais sinceros que sejam os seus sentimentos de pena e condolência.

Fiódor Dostoiévski-Crime e Castigo

Locais para ler #012

Darwin's Café na Fundação Champalimaud-Lisboa

Estantes #022

Imagem www.boredpanda.com

Fiódor Dostoiévski| Hamlet de Shakespeare, mas em sentido inverso

O grande romance filosófico de Dostoiévski [Crime e Castigo] é como Hamlet de Shakespeare, mas em sentido inverso. No início da história, o acto fatal é feito; a procrastinação, a auto-análise e a loucura seguem-se depois. Há pouca razão de ser no duplo assassinato por Raskolnikov, o ex-estudante, que se demora (a maior parte do livro) a entrar em acordo consigo próprio.

Mark Fisher

Traduzido do inglês

www.theguardian.com

A cacarejar em cima dele como a galinha em cima do ovo

Fica sabendo que vocês todos, mas todos, são uns fala-baratos e uns fanfarrões miseráveis! Toca-vos um sofrimentozinho de merda e põem-se a cacarejar em cima dele como a galinha em cima do ovo! Até nisso cometem plágio. Não têm a mais leve sombra de vida independente. São feitos de pomada, de espermacete e têm soro nas veias em vez de sangue! Não confio em nenhum de vocês! A vossa primeira preocupação, em todas as situações, é não parecerem seres humanos!

Fiódor Dostoiévski-Crime e Castigo