Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Livrologia

Livrologia

27
Jul20

Your song-bird, trailing wounded wings

 

To Fyodor Ivanovich Tyutchev

Your song-bird, trailing wounded wings,

Sings with such a plaintive note,

To us so sympathetic rings

The sorrow in the singer's throat,

 

Our coldness with that anguish burns,

Of the song's pain enamoured grown,

And the heart in us, echoing, yearns

And weeps for woes that seem its own.

 

Poet, misfortune's ulcerous sore,

Anointing with secreted balm,

The tears that from your soul you pour

Ring pearls about an inward harm.

Prince Pyotr Vyazemsky

27
Jul20

What the Russian god can be?

Do you need an explantion

what the Russian god can be?

Here's a rough approximation

as the thing appears to me.

 

God of snowstorms, gos of potholes,

every wretched road you've trod,

coach-inns, cockroach haunts and rat holes,

that's him, that's your Russian god.

 

God of frostbite, god of famine,

beggars, cripples by the yard,

farms with no crops to examine,

that's him, that's your Russian god.

 

Excerto do poema The Russian God - Prince Pyotr Vyazemsky

in Chapter II - Around Pushkin

The Penguin Book of Russian Poetry - edited by Robert Chandler,

Boris Dralyuk and Irina Mashinski

26
Jul20

Kanye West, a minha pessoa favorita do mês

bookinicessummer.png

Kanye West é a minha pessoa favorita do mês. 

Kanye est√° a preparar a sua candidatura √† presid√™ncia dos Estados Unidos e o slogan da campanha √© ‚ÄúYes!‚ÄĚ (Sim!).

A candidata a vice-Presidente √© Michelle Tidball, que se descreve como uma ‚Äėlife coach‚Äô b√≠blica.

O nome da sua forma√ß√£o pol√≠tica, o Birthday Party (Partido do Anivers√°rio), foi escolhido porque caso ven√ßa as presidenciais diz que vai ser um ‚Äúanivers√°rio de todo o mundo‚ÄĚ.

‚ÄúDeus deu-me clareza e disse-me que este √© o momento‚ÄĚ, explicou quando questionado sobre a raz√£o de ter apresentado a sua candidatura para estas elei√ß√Ķes de 2020.

Tamb√©m disse que planeia basear a gest√£o dos Estados Unidos na estrutura de Wakanda, um pa√≠s fict√≠cio localizado na √Āfrica Subsaariana que aparece na banda desenhada Marvel e que √© nos quadradinhos a na√ß√£o mais desenvolvida e tecnologicamente avan√ßada do planeta.

Tal como Trump, tem todos os requisitos para ser um sucesso: o delírio,  a alucinação, o twitter e a Kim Kardashian como primeira-dama.

26
Jul20

No ouvido não se calam as pancadas dos relógios

1

A Criação

 

Acontece deste modo: uma certa languidez;

No ouvido não se calam as pancadas dos relógios;

Ao longe diminui o estrondo do trov√£o.

E vislumbram-se queixas e gemidos

De aprisionadas vozes que n√£o se reconhecem.

Um certo círculo secreto estreita-se,

Mas nesse abismo de badaladas e murm√ļrios

Levanta-se um som que tudo venceu.

√Č tal o sil√™ncio irrepar√°vel em seu redor

Que se escuta como no bosque cresce a erva,

Como anda pela terra o mal com um alforge...

Mas as palavras começaram já a ouvir-se

E das rimas leves os tinidos de sinalização, -

√Č quando eu come√ßo a compreender,

E de modo simples as linhas ditadas

Deitam-se no caderno branco de neve.

5 Novembro de 1936

in Mistérios do Ofício

Poemas-Anna Akhmatova

25
Jul20

Um agradecimento muito especial aos hackers

bookinicessummer.png

O mundo esteve em alta neste m√™s de Julho, mas antes de comentar as reviravoltas coloridas do mundo, quero aqui deixar um agradecimento muito especial aos hackers que atacaram o portal das matr√≠culas. Isso sim, um verdadeiro servi√ßo p√ļblico a todos os pais e m√£es deste pa√≠s.

 

‚ėľ O FCP foi campe√£o e come√ßo logo por esta not√≠cia t√£o azul, para informar que a minha m√£e - uma senhora respeit√°vel de 72 anos, que usa laca em excesso no cabelo, o que lhe permite ir de janela aberta enquanto conduz a toda a velocidade, a 40 quil√≥metros por hora, sem que um fio de cabelo saia do lugar, fan√°tica por futebol - foi gritar para a janela de casa "POOOORTOOOO CAMPE√ÉO!", n√£o uma, mas v√°rias vezes. Parab√©ns ao FCP.

 

‚ėľ Jair Bolsonaro, o ditador em nega√ß√£o, j√° n√£o est√° infectado com Covid-19, um problema menor, considerando outro maior que √© a absoluta aus√™ncia de actividade cerebral, resultado do seu v√≠cio em laxantes mentais que lhe provocam verborreia cont√≠nua.

 

‚ėľ Os gritos est√£o proibidos em parques de divers√£o japoneses.¬†As autoridades japonesas pediram a todos os visitantes dos parques de divers√£o para que evitassem gritar nas montanhas-russas de modo a evitar a transmiss√£o do novo coronav√≠rus e pedem a todos "gritem para dentro".

25
Jul20

Pois a alegria sufoca

Acordar de madrugada

Pois a alegria sufoca,

E olhar pela vigia

Para as vagas de cor de verde,

Ou no convés com mau tempo

Agasalhada em brandas peles,

Ouvir o bater da m√°quina,

E n√£o pensar em nada,

Mas, pressentindo o encontro

Com esse que se tornou minha estrela,

Pelas gotas salgadas e o vento

Em cada hora rejuvenescer.

in Cinco Poemas

Poemas-Anna Akhmatova

24
Jul20

Pablo Picasso | A sopa

picasso_pablo_1.jpg

1902-03

Depois da apoteose da minha exposição, em que a arte me elevou à grandiosidade, a fome derrubou-me para o abismo da pobreza.

A melancolia pinta-me com outras cores.

Deambulo pelas ruas de Paris.

A cidade est√° azul.

O mundo está azul.

Eu estou azul.

Pela rua encontro outros iguais que pintam a vida com farrapos, pinceladas humanas de vidas miseráveis de lábios azuis, de olhos azuis, de almas azuis.

No azul o frio toca todas as sensibilidades, deixando-as sem sentir. 

Um dia visitei a prisão das mulheres de Saint-Lazare e o que vi deixou-me de joelhos, prostrado aos pés da humildade: a miséria, a velhice, a cegueira, a loucura.

Não me recordo bem do dia em que a fome decidiu pintar por mim, mas sei que ela é um fantasma, quase invisível que deixa um travo de vazio na boca.

Os primeiros traços não me deixaram ver quem estava a surgir na tela, mas uns dias depois uma mulher alta de vestes longas apareceu, encurvada pelo peso da sua miséria, da sua tristeza, numa vénia de olhos fechados.

A criança é a minha esperança que ainda não se apagou, por isso é mais pequena. O desalento dos ombros encurvados é tão alto que a esperança tem de estar em bicos de pés para a tentar alcançar.

Não sei bem quem é que está a receber a sopa, se a mulher, se a criança, mas creio que não é importante sabê-lo. A fome é um mistério que o mundo terá de decifrar.

 

Picasso a escrever na primeira pessoa, comentando o seu próprio quadro, texto ficcionado da minha autoria

Quanto mais leio menos sei
Tudo o que escrevi para o Desafio de Escrita dos P√°ssaros est√° aqui!
Já começou a viagem pelo mundo da Gata Borralheira.
Cinema e literatura num só.
Venham também!
bookinices_spring.png
Notícias literárias ou assim-assim em Operação Bookini
Espreitem as bookinices
A autora deste blog n√£o adopta o novo Acordo Ortogr√°fico.

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Arquivo

  1. 2024
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2023
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2022
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2021
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2020
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2019
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2018
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2017
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2016
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2015
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2014
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D

Estante

no fundo da estante