Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Livrologia

Livrologia

04
Set16

Serguéi Iessénine| Os duelos literários com Maiakovski

Iessénine ficou conhecido por ser problemático, causando problemas onde quer que fosse.

Imerso na cena literária nacional, muitas vezes provocou outros poetas. Aliás, os seus mais conhecidos duelos literários foram com Vladímir Maiakovski, considerado o seu maior rival literário.

O seu amor pelo espaço rural, fê-lo recusar os poemas revolucionários e industriais dos outros poetas.

Maiakovski pediu-lhe para não desperdiçar o seu talento a descrever a natureza e que dedicasse as suas obras ao Bolchevismo.

Durante uma declama√ß√£o p√ļblica da sua poesia, Iess√©nine disse a¬†Maiakovski que n√£o lhe daria a "sua" R√ļssia:

A R√ļssia √© minha! E tu √©s um Americano!

 

Ao que Maiakovski respondeu sarcasticamente:

Leva-a, aqui a tens!

Come-a com p√£o!

Tradução livre do inglês in.rbth.com

03
Set16

Serguéi Iessénine| A génese da sua carreira poética

Quando em 1915 se muda para São Petersburgo, Iessénine começa a frequentar os mesmos círculos que Aleksandr Blok, Sergei Gorodetsky, Nikolai Klyuev e Andrey Bely, tornando-se assim conhecido no meio literário.

Aleksandr Blok ajudou a promover a carreira poética de Iessénine, que confessou mais tarde, ter sido Bely a dar-lhe o significado da forma, enquanto Blok e Klyuev lhe tinham ensinado o liricismo.

Tradução livre do inglês de www.newworldencyclopedia.org

iessenin.jpgImagem en.wikipedia.org 

03
Set16

Tu sozinha me és inefável luz

N√£o acordes aquele que esgotou todos os sonhos,

não perturbes aquele que não se realizou, - 

demasiado cedo o sofrimento e o cansaço

encheram totalmente a minha vida.

 

E n√£o me ensines ora√ß√Ķes. N√£o √© preciso!

N√£o se pode j√° voltar atr√°s.

Tu sozinha me és ajuda e conforto,

Tu sozinha me és inefável luz.

Serguéi Iessénine

Excerto de Carta a Minha M√£e in Poetas Russos, antologia de Manuel Seabra

30
Ago16

Serguéi Iessénine| Um lírico refinado

Saído de um meio rural, Serguéi Iessénine foi um talentoso poeta inato, um lírico refinado, mestre da paisagem psicológica, cuja obra se tornou verdadeiramente popular.

Iessi√©nin escreveu algumas dezenas de grandes poesias, as quais entraram profundamente na consci√™ncia do povo russo, e at√© a vida do poeta - um rebelde, p√Ęndego e amado pelas mulheres foi cheia de enigmas, os quais nem mesmo os seus contempor√Ęneos conseguiram compreender e que, at√© agora, d√£o a volta √† cabe√ßa dos investigadores.

In www.uc.pt

Sergei-Esenin.jpgImagem www.silveragepoetry.com 

O Livrologia é finalista dos Sapos do Ano
Ainda n√£o votaram?
Votem até 30 de Novembro. Aqui!
A Miss X aceitou o Desafio de Escrita dos P√°ssaros Espreitem o ninho
2019 foi o ano que escolhi para ler Sophia de Mello Breyner
Visitem o mundo encantado de Sophia
point.png
Em 2020 irei ler, ao longo de todo o ano, um autor português. Mas ainda é segredo! Querem tentar adivinhar?
A imprensa comentada no final de cada mês na Operação Bookini
Espreitem as bookinices

ūüďÜ Eventos Livrescos

  •  
  • A autora deste blog n√£o adopta o novo Acordo Ortogr√°fico.

    Subscrever por e-mail

    A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

    O que leio, capa a capa

    Arquivo

    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    14. 2018
    15. J
    16. F
    17. M
    18. A
    19. M
    20. J
    21. J
    22. A
    23. S
    24. O
    25. N
    26. D
    27. 2017
    28. J
    29. F
    30. M
    31. A
    32. M
    33. J
    34. J
    35. A
    36. S
    37. O
    38. N
    39. D
    40. 2016
    41. J
    42. F
    43. M
    44. A
    45. M
    46. J
    47. J
    48. A
    49. S
    50. O
    51. N
    52. D
    53. 2015
    54. J
    55. F
    56. M
    57. A
    58. M
    59. J
    60. J
    61. A
    62. S
    63. O
    64. N
    65. D
    66. 2014
    67. J
    68. F
    69. M
    70. A
    71. M
    72. J
    73. J
    74. A
    75. S
    76. O
    77. N
    78. D