A força dos do números

Assim, toda a investigação consiste numa proporção comparativa fácil ou difícil. É por isso que o infinito como infinito, porque escapa a qualquer proporção, é desconhecido.

A proporção, exprimindo simultaneamente acordo por um lado e alteridade por outro, não pode ser entendida sem o número.

O número inclui, pois, todas as coisas susceptíveis de proporção. Portanto, o número não está apenas no âmbito da quantidade, ele que cria proporção, mas em rodas as coisas que, de qualquer modo, possam concordar ou diferir em substância ou em acidente. Talvez por isso, Pitágoras considerava que todas as coisas eram constituídas e entendidas pela força dos do números.

in A Douta Ignorância de Nicolau de Cusa

(Tradução, introdução e notas de João Maria André)