Ivan Turgueniev| Reflectir a verdade da vida e criticar as suas injustiças
Imagem lettersrepublic.wordpress.com
O potencial de Turgueniev foi rapidamente apreciado pelo crítico Belinsky, que se tornou um dos seus melhores amigos e mentor.
A convicção de Belinsky de que o principal objectivo da literatura era reflectir a verdade da vida e adoptar uma atitude crítica em relação às suas injustiças, tornou-se num acto de fé para Turgueniev.
Apesar da influência de Belinsky, Turgueniev manteve-se um escritor com um distanciamento notável e com uma objectividade leve e irónica.
Turgueniev nunca poderia ser muito mais do que um estranho compreensivo, relativamente aos camponeses sobre quem escreveu, no entanto, através da sua observação lúcida e compassiva, criou retratos de enorme vitalidade e com grande impacto.
Conseguiu não só consciencializar a maioria dos leitores da classe alta, das qualidades humanas do campesinato, mas também influenciar o sentimento de reforma que conduziu à emancipação dos servos em 1861.
Tradução livre do inglês de www.britannica.com