Os colegas de Küchelbecker ridicularizavam-no de diversas formas

Como já tinha referido, os colegas de Küchelbecker ridicularizavam-no de diversas formas, uma delas, escrevendo poemas hilariantes. Nunca ninguém escrevera tantos epigramas no Lyceum como para Kyuhlya.

Certa vez Pushkin ficou doente e permaneceu internado na enfermaria. Durante o tempo que lá permaneceu escreveu um poema e convidou todos os colegas para o ouvirem declamá-lo. No final do dia, depois do chá, todos se dirigiram à enfermaria. Os últimos versos surpreenderam tudo e todos pelo inesperado:

Wilhelm, read your poems,

So I can fall asleep sooner.

A gargalhada foi geral e Küchelbecker ficou petrificado de fúria.

Noutra ocasião, Pushkin escreveu outro epigrama dedicado a Küchelbecker:

I ate too much at supper
And Jacob locked the door wrong -
So it was to me, my friends,
And kychelbekerno and sickeningly.

Pushkin quis apenas brincar com o amigo, mas Küchelbecker ficou tão furioso, que sentindo-se ofendido desafiou Pushkin para um duelo que foi entretanto adiado, e as pazes entre os dois amigos foram feitas.