Que te importa o que dizem em voz baixa?

«Porque o ânimo teu tanto se prende»,

disse o Mestre, «que te torna o andar lento?

Que te importa o que dizem em voz baixa?

Segue-me e deixa falar as gentes:

está firme como torre que não abala

jamais o alto soprar do vento;

que sempre o homem, em cuja mente se aglomeram

os pensamentos, se afasta do fim que deve encarar,

porque o ímpeto dum pensamento torna débil o outro.»

Dante-A Divina Comédia

O Purgatório-Canto V